タイ人はデイケアの攻撃で殺された主に子供たちの数十人を悼む

Date:

Share post:



ウタイサワン、タイ – 驚異的な損失を悲しむ親戚は金曜日、花、ジュースの箱、ぬいぐるみで間に合わせの祭壇をデイケアセンターに作り、解雇された警官が昼寝中の就学前の子供を含む数十人を虐殺した.

国内で最も貧しい地域の 1 つである水田に囲まれた小さな町で、木曜日にナイフと銃による凶悪な攻撃が行われた後、国全体が動揺しました。 タイで最も致命的な大量殺戮である暴行で殺された36人のうち、少なくとも24人は子供でした。

「目から涙が出なくなるまで泣きました。 彼らは私の心を駆け巡っています」と、ウタイサワンの幼児開発センターでの攻撃で今月出産のために妊娠中の妻を失ったセクサン・スリラージ(28歳)は言いました.

「妻と子供は平和な場所に行ってしまいました。 私は生きているし、生きなければならない。 私が続けられないと、妻と子供が私のことを心配し、次の人生で生まれ変わることはありません」と彼は言いました.

プラユット・チャンオチャ首相をはじめとする政府関係者や親族らがデイケアセンターに花を置いてきた。 午後になると、白いバラとカーネーションの花束が外の壁に並び、5 つの小さなジュース ボックス、コーン チップスの袋、動物のぬいぐるみが並びました。 色褪せたタイの国旗が半旗上空を飛んでいた。

マハー・ワチラロンコン国王とスティダ王妃は、負傷した10人のうち7人が残っている病院に行くためにその日の後半に期待されていました. 首都バンコクの中央公園で追悼集会が計画されました。

警察は、加害者を、メタンフェタミンを含む麻薬の容疑で今年初めに解雇された元巡査部長の Panya Kamrap 氏 (34 歳) と特定しました。 彼は金曜日に法廷に出廷する予定だった。 従業員は、タイのテレビ局に、パンヤの息子がデイケアに通っていたが、約1か月間そこにいなかったと語った.

センターが十分に安全だと思うかどうか尋ねられたセクサンは、攻撃者は警察官だったと述べた. 「彼は心に決めたことを実行するためにやって来て、それを実行することを決意しました。 全員がベストを尽くしたと思います。」

目撃者によると、攻撃者はセンターに向かって歩く前に、センターの前で男性と子供を撃った。 教師たちはガラスの正面玄関に鍵をかけましたが、銃撃者は発砲し、蹴ってドアを通り抜けました。 主に就学前の子供たちは午後の昼寝をしていて、最初の対応者が撮った写真には、まだ毛布の上に横たわっている小さな体が写っていました。 一部の画像では、犠牲者の顔に切りつけられ、頭に銃声が見られました。

パンヤは自宅で妻と子供を殺した後、自ら命を絶った。

攻撃は、国内で最も貧しい地域の 1 つであるノンブア ランプー県で発生しました。

Amarin TV とのインタビューで、デイケアセンターで働いていた Satita Boonsom は、加害者が子供と父親を正面から撃ったのを見た後、スタッフが建物のドアをロックしたと語った. しかし、攻撃者はガラスのドアを壊し、ナイフと銃器で子供たちと労働者を攻撃し続けました。

サティタさんと他の 3 人の教師は保育園のフェンスをよじ登り、警察に通報して助けを求めました。 彼女が戻ったとき、子供たちは死んでいた。 彼女は、襲撃者が彼が死んだと思い込んでいたため、毛布で覆われていた1人の子供が攻撃を生き延びたと言いました.

彼女によると、センターには通常 70 人から 80 人の子供がいますが、攻撃の時点では、年長の子供たちの学期が終わり、雨でスクールバスが運行できなかったため、人数が少なかったとのことです。

「彼らは生き残れなかったでしょう」と彼女は言いました。

Satita は、攻撃者の息子は最近、病気のためデイケアセンターに行っていなかったと付け加えた.

最年少の生存者の 1 人は、加害者がナイフで彼らを切りつけ始めたとき、母親と祖母の近くで三輪車に乗っていた 3 歳の男の子です。 地元メディアによると、母親は傷が原因で死亡し、少年と祖母は病院で治療を受けていた。

銃乱射事件はめったに起こらないが、タイでは銃の所持率がアジアで最も高い国の 1 つであり、シンガポールでは 0.3、日本では 0.25 にすぎないのに対し、100 人あたり 15.1 の銃を所有している。 オーストラリアの非営利団体 GunPolicy.org による 2017 年の調査によると、これは米国の 100 人あたり 120.5 の割合よりもはるかに低いです。

世界中から応援と哀悼の意が殺到。 オーストラリアのアンソニー・アルバネーゼ首相はツイッターで、「すべてのオーストラリア人は愛と哀悼の意を表します。 米国務長官のアントニー・ブリンケンは、暴力を「無意味で悲痛な」ものと呼んだ。

教皇フランシスは、そのような「言いようのない暴力」の影響を受けたすべての人々に祈りをささげました。

アントニオ・グテーレス国連事務総長はツイッターで、「タイの託児所で起きた凶悪な銃撃事件に深く悲しんでいる。

タイの 過去最悪の大量殺戮 2020 年に北東部のナコンラチャシマ市のショッピング モール内およびその周辺で発砲し、29 人が死亡し、約 16 時間にわたって治安部隊を阻止した後、最終的に殺害されました。

その攻撃で他の60人近くが負傷しました。 その死者数は、2015 年のバンコクの寺院での爆撃で 20 人が死亡した、これまで最悪だった民間人への攻撃を上回りました。 これは、ネットワークの取り締まりに対する報復として、人身売買業者によって実行されたと言われています。

先月、店員さん 同僚を撃った バンコクにあるタイ陸軍士官学校で、逮捕される前に 2 人を殺害し、1 人を負傷させた。

AP通信のライター、チャリダ・エクヴィタヤベチュヌクル、エレイン・クルテンバッハ、グラント・ペック(バンコク)、キム・トンヒョン(韓国・ソウル)がこのレポートに寄稿した。

AP アジア太平洋地域の報道については、こちらをご覧ください。 https://apnews.com/hub/asia-pacific