上海の追悼集会では、取り締まりに先立つ変化への大胆な叫び

Date:

Share post:



コメント

上海—上海の会葬者はろうそくに火をつけ、花を置いた。 誰かが段ボールに「ウルムチ、11.24、安らかに眠れ」と赤で走り書きしました。 中国西部ウルムチ市のアパート火災 それは、国の厳格なCOVID-19対策が災害に役割を果たしたという認識に対する怒りを引き起こしました.

先週末、10 人にも満たない人々による小さな通夜として始まったものが、 数百時間後の乱暴な群衆. ある女性は、中国の習近平国家主席の辞任を強く求め、他の女性を勇気づけました。 その後、夜明け前に警察が一掃して集会を解散させ、そのような集会がこれ以上行われないようにしました。

上海での 11 月 26 日の抗議行動は、最初でも最大でもありませんでした。 しかし、中国の指導部の変更を大胆に要求したことは注目に値する。これは、与党共産党に対する数十年で最も公的な反抗である。

ナショナリストのブロガーは、外国の「黒い手」をすぐに非難し、 政府は「敵対勢力」を取り締まると誓った。 しかし、AP通信がインタビューした11人の参加者と目撃者によると、抗議は自然に発生した. 彼らのほぼ全員にとって、政治デモに参加するのは初めてであり、警察の嫌がらせを恐れて完全に身元を明らかにしないことを条件に話した.

中国の「ゼロ COVID」政策の下での 3 年間にわたる厳しい封鎖と、習近平国家主席による市民の自由の抹消により、当局、警察、抗議者自身ではなく、誰も予想していなかった方法で国がこのような爆発の機を熟しました。

11 月 26 日土曜日の夜の追悼集会は、アールデコ調のブティック カフェ、ビンテージ ショップ、歴史的なチューダー様式の邸宅が立ち並ぶトレンディな地区、上海のフランス租界で行われました。 最初の参加者の 2 人の友人によると、最初の参加者には地元のアーティストやミュージシャンが含まれていました。

にぎやかな大通りの 1 つは、11 月 24 日の火災で少なくとも 10 人が死亡した最北西部の新疆ウイグル自治区の都市ウルムチにちなんで名付けられました。政府はそれを否定しているが。

怒りはすぐに中国のソーシャルメディアで燃え上がりました。 ウルムチの人々は、100 日以上にわたってアパートに閉じ込められていることに抗議し、何百万ものオンライン投稿が、ウイルス対策のバリケードが救助隊を遅らせたと非難したが、政府はこれを否定している。

この政策への抵抗は、数週間前から高まっていた。 河南省中部では、 労働者は出て行った ウイルス制御の一環としてロックインされると言われたiPhone工場の。 コスモポリタンな広州で、住民は封鎖を実施する警察と喧嘩しました。

その日早く、南の成都から北のハルビンまで、何ヶ月もキャンパスに閉じ込められた大学生たちは、ウルムチの死者を追悼する看板を掲げながら、ろうそくを灯し、スプレーで落書きし、セルフィーを撮りました。

上海のウルムチ中路の道路標識はろうそく、看板、花に囲まれており、最終的に当局は道路標識を撤去するよう促した。 参加者の友人によると、午後10時30分までに数十人が集まった。

その後、韓国とウルグアイのワールドカップの試合の後、常連客が近くのバーからこぼれた. 多くの人が追悼集会に参加し、写真を撮ってオンラインで共有しました。

午後 11 時 21 分、中国で反対意見を追跡している人気のある Twitter アカウントが徹夜の画像を投稿し、ウルムチ火災に関する苦悩の投稿をスクロールしていた多くの人々の注目を集めました。

炎が上海に響き渡ったのは偶然ではなかった、と参加者は語った。 市内のアパートの多くは、4 月と 5 月のロックダウン中に封鎖され、火災の安全性への懸念、食糧不足、医療へのアクセスの欠如をめぐる多くの騒ぎが残されました。

シカゴ大学の中国専門家であるダリ・ヤン氏は、「人々はウルムチの人々に共感するだけでなく、これが彼らである可能性があることに気づきました。

フランス名のゾエルとだけ名乗る人物は、中国のメッセンジャーアプリ「微信(ウィーチャット)」で写真を見た後、追悼に出席したと語った。 彼が真夜中過ぎにそこに着いたとき、彼はかなりの群衆と警察を見つけました. 人々は2か所に集まり、花を置いたり、ろうそくを灯したりしていました。

「とても平和でした」とゾエルは言いました。

警察はすぐにろうそくを取り囲み、誰も近づかないようにしました。

APに送信されたビデオによると、ある展示で、学生が警官と口論した.

「あなたは公務員です。 あなたには未来がありますが、私たちにはありますか?」 学生は叫んだ。 その後、彼の顔はひきつり、声はすすり泣くようになりました。 私たちですか?

誰かが白紙を配布して人々に持たせた — 習近平の下での包括的な検閲の象徴だ.

気分が変わりました。 新しい到着者は、静かな群衆に向かって叫びました。 仮面を脱げ!」

「彼らは非常に極端でした」とZoelは言いました。 それまでは、友好的な会話や挨拶、またはワールドカップについての議論がほとんどだった.

その後、「言論の自由!」というスローガンが叫ばれました。 「人民万歳!」 そして「ごめんなさい!」

午前2時過ぎ、女性の声が鳴り響いた。「習近平、降りろ!」

彼女の大胆さは、おそらく中国における最大の政治的タブーを打ち砕いた。 毛沢東以来、中国で最も権威主義的な指導者である習氏は、マスコミを一掃し、検閲を強化し、支配力を行使するためにデジタル監視装置を構築した。 彼の評判と権威のかなりの部分は、厳格な反COVIDポリシーの公言された正しさと絡み合っています.

マルコとだけ名乗る抗議者は、その発言を「想像を絶する」と呼んだ。 習主席は「多くの人々の心の中で触れられないタブー」であるため、習主席の名前を口にすると恐怖を覚える、と彼は語った。

それから別の声が響き渡った — 今度は男の声で、大きくはっきりと聞こえた。 100人以上がそれに応えて咆哮した。

「1人が口を開くと、他の全員があえて話す」と、最初は黙っていた抗議者が言った. 人々が「習近平、辞任する」と言うのを聞いた後、彼は勇気を出して、彼をののしることで事態をさらに推し進めました。 他の人は中傷を叫びました。

取り締まりを恐れて、マルコを含む群衆の何人かは去りました。 「ますます多くの警察がいた」と彼は言った。 「私は臆病者でした。」

午前3時過ぎ、警察が動き出した。

2人の抗議者によると、黒服の警官が到着し、2つの徹夜の間を移動し、群衆を2つに分割したときに、クリアランス作戦が始まりました。

デモ参加者によると、警察は隊列を組んで整列し、十数人ずつ腕を組んで抗議者に向かって行進し、ウルムチの道路から追い出した。

一部の警官は起訴し、個人を捕まえ、他の人を逃走させた。 AP が見たビデオには、警察が抗議者を押したり、立ち向かったりする様子が映っていた。 2 人の目撃者は、警察も催涙スプレーを使用したと語った。

11 月 27 日日曜日の午前 7 時までに、最後まで残った 1 人によると、すべての抗議者は一掃されました。

しかし、数時間後、数百人が戻ってきました。 多くの人は、前夜の映像に感激した新参者でした。

ウルムチ中路に迷い込んだ人々は警察に襲われ、拘束された。 それでも人はとどまりました。

午後3時ごろ、花束を持った男が警官に「花を持っているのは犯罪ですか」と尋ねた。 彼は叫んだ:「私たち中国人はもう少し勇敢になる必要があります!」

目撃者と事件の画像によると、彼は警察に押収され、車に押し込まれた。

警察は集会所を封鎖した。 警官と抗議者の間の緊張が高まった。

自由やウイルス制限に反対するスローガンを唱える者もいた。 他の人たちはもっと皮肉を込めて、「人々に仕えなさい!」と叫びました。 — 使い古された共産主義者のモットーをあざける — ある抗議者によると。

「あなたが持っているものの象徴性を理解していますか?」 ある警官は、一枚の紙を上げている少女に言いました。 「他人に利用されたり、扇動されたりしないでください!」

ネオングリーンのベストを着た警察が人々を急がせ、時には人を捕まえました。 警官はレストランに入り、食事の途中で立ち去るようにダイナーに命じました。

「警察の暴力!」 抗議者たちは叫んだ。 警官を「犬」と罵る者もいた。

午後 6 時頃には、好奇心旺盛な群衆と抗議者が数千人に上った。

拘束の波が始まりました。 目撃者によると、警官は手当たり次第に人々を起訴し逮捕し、捕まえた人を殴ったり蹴ったりした。 群衆は非常にぎっしり詰まっていたので、スタンピードを恐れた人もいました。

拘束された人々は強制的にバスに乗せられました。 AP通信のジャーナリストは、群衆が拘留された人々を応援しているのを見た:「これらの凶悪犯に屈するな!」

日が暮れると、人混みが減ってきました。

日曜日の午後 10 時 30 分頃、黒人の警官約 30 人がウルムチ中路の交差点で人々を起訴し、彼らを逃走させた。 AP ジャーナリストなどは、警察に手で頭を何度も殴られた。

ジャーナリストと他の 4 人は警察のバンに乗せられ、上海北部の駅に連行されました。 ある女性被拘禁者が、道を歩いているだけだと言うと、警官は彼女に「黙れ」と言いました。

英国はその後、中国大使を召喚し、BBC ジャーナリストの殴打と拘留を訴えた。

駅で、ジャーナリストは、主に 20 代の他の 16 人の拘留者を見た。 血まみれのジーンズと目の上に切り傷を負った男性など、何人かが負傷した。

警察は携帯電話を没収し、パスワードを要求した。 被拘禁者は尋問室に連れて行かれ、金属製の椅子に固定され、個別に尋問された。

警察がジャーナリストの身元を知ったとき、彼は 2 時間後に釈放され、質問も電話のパスワードの入力を迫られることもありませんでした。

上海警察はファックスでコメントを求めたが、返答はなかった。

和名の春川という記者に身元を明かした被拘禁者は、警官が写真を撮っているのを見た後、24時間以上拘留されたと述べた.

彼女は指紋を採取され、写真を撮られ、虹彩をスキャンされ、パスワードを明け渡した後、電話でのチャットのプリントアウトに署名するように強要されました。 彼女が釈放されると、警察は彼女の電話を返却し、二度と抗議しないよう警告した。

それ以来、春川さんは警察を恐れて家にいる。 しかし彼女は、抗議が彼女に希望を与えたと言いました。

「私はこの国に何の期待もしていませんでした」と彼女は言いました。 「あの日のことを考えるたびに、本当に泣きたくなる。」

ウーは台湾の台北から報告した。